Κυριακή 28 Σεπτεμβρίου 2014

Charles Bukowski - Love is a dog from hell


Από τις πλέον πολυδιαβασμένες ελληνικές επιλογές ποιημάτων του σπουδαιου αμερικανού συγγραφέα Τσαρλς Μπουκόφσκι, η οποία εκδόθηκε στα 1986, όταν ήταν εν ζωή ακόμα ο Μπουκόφσκι, από τις Εκδόσεις Απόπειρα και τον έλληνα ποιητή-μεταφραστή Γιώργο Μπλάνα. Τον τίτλο τον δανείστηκε από την ομώνυμη ποιητική συλλογή του Μπουκόφσκι "Love is a dog from Hell, Poems 1974-1977"(1977), χωρίζεται σε τρεις θεματικές, και περιέχει συνολικά 41 ποιήματα, από τα καλύτερα του αμερικανού συγγραφέα. Επίσης περιέχει ένα σύντομο εισαγωγικό του μεταφραστή και μια μίνι βιογραφία του Μπουκόφσκι. Τα ποιήματα πάρθηκαν από τις ποιητικές συλλογές : "Flower, Fist and Bestial Wail"(1960), "Poems and Drawings"(1962), "Longshot Poems for Broke Players"(1962), "The Days run away like Wild horses over the Hill"(1969), "Me And your Sometimes Love Poems"(1972), "Love is a Dog From Hell"(1977),"Hot Water Music"(1983), "There's no Business"(1984), "War All the Times:Poems 1981-1984"(1984)

πηγή: http://vakxikon.blogspot.gr

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Ένα ακόμα από τα αγαπημένα μου βιβλία. Ελπίζω να το αγαπήσετε και εσείς.